根据《教育部办公厅关于做好2020年全国硕士研究生复试工作的通知》，九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）结合北京市疫情防控需要和我院实际情况，决定对参加我院2020年硕士研究生招生考试复试的考生采取网络远程方式进行考核。

     一、复试材料提交：

1、取得复试资格的考生，应提交如下材料电子版:

(1)《报考攻读硕士学位研究生登记表》。已在北大研招网(https://admission.pku.edu.cn)注册的考生访问网站后，进入【网上报名】模块登录，选择【硕士研究生】，点击左侧“复试表格”即可下载并打印。尚未在北大研招网注册考生即日起可按以下步骤完成注册（已注册考生无须重复注册）：第一步账户注册：访问北大研招网，点击【网上报名】注册账号；第二步信息关联：注册完毕后登录，选择【硕士研究生】，填写本人身份证号（18位）和中国研招网报名号（9位）后点击保存。完成注册绑定操作的考生，登录后选择【硕士研究生】，点击左侧“复试表格”，即可下载并打印。

(2)个人陈述：包含学术背景、与所申请专业相关的研究经历、攻读研究生阶段的学习和研究计划、研究生毕业后的就业目标等（报考英语语言文学专业的考生要求用英文撰写研究计划，12号字，1倍行距，不超过2页）。考生可登录北大研招网后访问【硕士研究生】->【复试表格】中下载并打印，也可直接访问北大研招网，在招生信息->硕士招生->普通招考 栏目下载统一表格按要求填写。

(3)有效身份证件扫描件。

(4)学历学位证书原件扫描件（应届生提供学生证原件扫描件）。

(5)大学期间正式成绩单原件扫描件。

(6)本科毕业论文电子版或扫描件。

(7)亲笔签名的《诚信复试承诺书》扫描件。

说明：以上（1）-（7）均为必须项，复试考生须对每项材料命名（命名格式：项目序号+文件类别简称，如：5、成绩单），各项材料准备完毕后须打包压缩（.zip格式）并命名（命名格式：报考专业+姓名，如：英语语言文学系+张三），于5月4日中午12点前将文件压缩包发送至指定邮箱gwyyjsjw@pku.edu.cn，邮件主题为：专业+姓名+准考证号。

二、复试基本流程及复试安排：

1、缴费：考生需在5月2日中午12点前在北大研招网登录个人账户，点击左侧“复试缴费”按钮，线上缴纳复试费，收费标准：100元/人/次（港澳台生硕士复试费缴纳功能预计5月11日上线，考生可待系统缴费功能开通后补缴费）。

2、确认参加复试：取得复试资格的考生应于5月2日中午12点前，扫描《附件1：九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）远程复试准备及注意事项》中的微信二维码，将“九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）”加为微信好友，逾期不加好友的，将视为放弃复试。

3、身份核验：考生应于复试开始前一小时准备好以下物品：《准考证》、有效身份证件及纸版《诚信复试承诺书》（附件2）。《准考证》和有效身份证件须现场核验，《诚信复试承诺书》须现场签订；同时还应配合考务工作人员对周围环境和随身物品等进行检查。详细要求请见《附件3：北京大学2020年研究生招生复试考生须知》和《附件1：九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）远程复试准备及注意事项》。

4、复试时间请见文末复试名单（复试顺序将在微信小程序中由考生抽签决定）。

5、复试平台：腾讯会议（客户端）。请于5月2日12点前在笔记本电脑及手机上分别安装“腾讯会议”软件和“腾讯会议”app，并确保网速及设备正常运行。考生可提前学习“腾讯会议”的基本功能并进行相关模拟操作。5月4日-5日，考务工作人员将逐一与考生取得联系并进行腾讯会议平台的在线测试，请时刻保持微信畅通并密切关注“九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）”朋友圈发布的通知。

6、“九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）”微信号仅用于采集考生信息和发布与复试相关的通知，恕不接受招生咨询。复试结束后，该微信号将停用。考生如有问题，可拨打电话：010-62751686或发送电子邮件至：gwyyjsjw@pku.edu.cn。

三、复试基本内容：

主要是对学生综合素质的考核，包括综合分析能力、专业素质及语言应用能力等，同时包括二外听说能力考查。

四、复试和录取规则

1、复试权重及最终成绩（百分制）：

（1）内地考生：

学术型专业及英语笔译专业：初试成绩所占权重为70％，复试成绩所占权重为30％；最终成绩为初试成绩/5*70%+复试成绩*30%

日语笔译专业及日语口译专业：初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％；最终成绩为初试成绩/5*60%+复试成绩*40%

（2）港澳台生、留学生：

最终成绩为复试成绩*100%

2、初取：复试结束后，各专业及方向按考生总成绩名次提交建议拟初取名单，经九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）复试与录取工作领导小组审定后上报研究生院招生办审批。复试成绩不合格者不予初取。                                        

五、九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）不接收调剂。

六、复试名单

1、内地考生：

序号	考试姓名	考生编号	复试专业	科目1成绩	科目2成绩	科目3成绩	科目4成绩	总成绩	复试时间
1	陈凤竹	100010000390618	比较文学与世界文学	79	85	136	115	415	5月9日下午13点开始
2	冷雁	100010000390009	比较文学与世界文学	75	84	134	108	401
3	李文	100010000390005	比较文学与世界文学	72	81	126	116	395
4	杨宗亲	100010000390034	英语语言文学	70	88	108	136	402	5月11日上午9点开始，下午14点开始
5	侯晋轩	100010000390033	英语语言文学	67	77	107	138	389
6	周璟	100010000390685	英语语言文学	66	85	119	118	388
7	李晔	100010000390768	英语语言文学	74	72	115	125	386
8	杨清元	100010000390027	英语语言文学	67	65	120	132	384
9	曲明华	100010000390301	英语语言文学	73	82	128	100	383
10	董琦凡	100010000390446	英语语言文学	76	71	114	122	383
11	陈泽	100010000390026	英语语言文学	71	66	115	112	364
12	牛瑞杰	100010000390692	英语语言文学	65	63	124	112	364
13	左芝萍	100010000390763	英语语言文学	75	65	116	105	361
14	毛文丽	100010000390828	俄语语言文学	74	81	122	116	393	5月10日9:30开始
15	宋一瑄	100010000390038	俄语语言文学	72	82	118	115	387
16	贺赫	100010000390335	俄语语言文学	74	77	124	106	381
17	朱晓悦	100010000390333	俄语语言文学	72	75	114	108	369
18	郭思宇	100010000390811	法语语言文学	68	81	114	116	379	5月9日下午15点开始
19	罗成旭	100010000390743	法语语言文学	68	80	101	118	367
20	谢翊思	100010000390050	德语语言文学	71	80	119	121	391	5月9日上午9点开始
21	杨景丹	100010000390049	德语语言文学	74	78	113	122	387
22	李润南	100010000390057	印度语言文学	70	84	107	131	392	5月6日上午10点开始
23	王倩倩	100010000390519	印度语言文学	71	80	113	125	389
24	刘浩哲	100010000390066	西班牙语语言文学	84	77	105	117	383	5月11日14点开始
25	应子田	100010000390442	西班牙语语言文学	71	87	118	105	381
26	肖钰涵	100010000390065	西班牙语语言文学	71	85	106	116	378
27	江雪	100010000390460	西班牙语语言文学	77	76	113	112	378
28	欧俊良	100010000390686	阿拉伯语语言文学	70	79	101	124	374	5月7日下午14点开始
29	王梦笛	100010000390607	亚非语言文学	68	83	130	136	417	5月8日下午14点开始
30	孙书宇	100010000390556	亚非语言文学	70	75	118	121	384
31	金艳	100010000390080	亚非语言文学	68	79	94	140	381
32	樊凡	100010000390088	亚非语言文学	60	88	100	132	380
33	康美玲	100010000390077	亚非语言文学	63	70	105	141	379
34	位淑洁	100010000390572	亚非语言文学	66	76	105	132	379
35	张艳	100010000390579	亚非语言文学	71	70	112	126	379
36	李梦	100010000390606	亚非语言文学	73	68	108	130	379
37	吴双思	100010000390508	亚非语言文学	68	72	111	123	374
38	杨晨	100010000390766	亚非语言文学	64	77	117	116	374
39	史家兴	100010000390781	亚非语言文学	75	63	108	125	371
40	陈述宜	100010000390500	外国语言学及应用语言学	73	87	125	133	418	5月10日13点开始
41	王涵新	100010000390277	外国语言学及应用语言学	74	88	124	118	404
42	李国临	100010000390509	外国语言学及应用语言学	70	79	111	125	385
43	张凯伦	100010000390094	外国语言学及应用语言学	72	73	122	114	381
44	史晗	100010000390339	外国语言学及应用语言学	72	76	126	106	380
45	王垚	100010000390753	外国语言文学（国别和区域研究）	64	80	126	119	389	5月6日下午14点开始
46	詹丹妮	100010000390377	外国语言文学（国别和区域研究）	62	73	116	120	371
47	马月	100010000390531	英语笔译	76	84	113	121	394	5月9日上午9点开始，下午13:30开始； 5月10日上午9点开始，下午13:30开始
48	刘伟	100010000390210	英语笔译	82	77	111	119	389
49	黄欢忠	100010000390717	英语笔译	72	77	110	128	387
50	毛葭苇	100010000390149	英语笔译	63	70	115	136	384
51	刘科迪	100010000390603	英语笔译	68	79	107	128	382
52	倪利涛	100010000390570	英语笔译	65	77	120	117	379
53	严春薇	100010000390680	英语笔译	69	76	106	128	379
54	张信云	100010000390788	英语笔译	67	73	109	130	379
55	李佳琦	100010000390148	英语笔译	63	75	103	135	376
56	匡碧蓉	100010000390164	英语笔译	76	66	107	127	376
57	程洵	100010000390405	英语笔译	69	76	120	110	375
58	华元飞	100010000390790	英语笔译	69	65	128	112	374
59	白海涛	100010000390799	英语笔译	70	74	112	116	372
60	夏照然	100010000390114	英语笔译	61	80	104	126	371
61	申航	100010000390511	英语笔译	78	78	111	104	371
62	余洪璐	100010000390141	英语笔译	65	79	112	114	370
63	傅岳竹 （退役大学生计划）	100010000390464	英语笔译	69	77	114	110	370
64	刘路	100010000390380	英语笔译	66	71	108	123	368
65	陈卓	100010000390510	英语笔译	69	78	102	119	368
66	王世遇	100010000390165	英语笔译	64	67	109	127	367
67	戈晨儿	100010000390634	英语笔译	71	77	113	106	367
68	阮雪璠	100010000390401	英语笔译	69	73	117	106	365
69	甘雨茜	100010000390707	英语笔译	69	75	94	127	365
70	高照云	100010000390815	英语笔译	64	72	100	126	362
71	宫平	100010000390539	英语笔译	61	76	103	121	361
72	成向秋	100010000390615	英语笔译	69	68	107	117	361
73	邱彦哲	100010000390482	日语笔译	68	90	123	123	404	5月7日上午9点开始，下午13点开始
74	程海莉	100010000390744	日语笔译	70	83	113	128	394
75	吴林缜	100010000390526	日语笔译	74	84	111	111	380
76	王鲁葳	100010000390819	日语笔译	67	79	112	119	377
77	韦伊宁	100010000390414	日语笔译	66	79	109	120	374
78	韩亚欣	100010000390592	日语笔译	69	86	104	114	373
79	尹畅	100010000390587	日语笔译	66	71	115	118	370
80	丁妍欣	100010000390527	日语笔译	66	62	118	120	366
81	陆佳媚	100010000390426	日语笔译	69	81	112	103	365
82	邢佳瑞	100010000390322	日语笔译	70	65	101	126	362
83	张灿	100010000390710	日语口译	71	84	129	137	421	5月7日上午8点半开始，下午13点开始
84	鞠雅图	100010000390389	日语口译	71	78	134	117	400
85	路邈	100010000390324	日语口译	68	80	116	123	387
86	白云鹰	100010000390758	日语口译	63	77	118	129	387
87	王静思	100010000390709	日语口译	69	69	122	123	383
88	李宣	100010000390204	日语口译	70	75	110	126	381
89	黄月	100010000390207	日语口译	73	76	109	120	378
90	史婕	100010000390212	日语口译	67	77	112	121	377
91	韩慧初	100010000390311	日语口译	67	74	105	131	377
92	阙漓瑞	100010000390735	日语口译	67	84	109	116	376
93	李雨凝	100010000390384	日语口译	79	81	111	104	375
94	张文惠	100010000390711	日语口译	64	80	120	110	374
95	金灵	100010000390203	日语口译	61	86	126	100	373
96	徐静	100010000390199	日语口译	76	72	113	111	372
97	杨艺绚	100010000390195	日语口译	62	71	114	122	369
98	许皓荃	100010000390316	日语口译	67	72	112	116	367
99	樊敏琪	100010000390637	日语口译	75	78	98	116	367
100	廖欣怡	100010000390434	日语口译	69	73	125	99	366

2、港澳台生及留学生：

序号	专业	姓名	备注
1	比较文学与世界文学	阿木尔萨那	留学生
2	比较文学与世界文学	林国良	港澳台生
3	英语笔译	阮怡群	港澳台生
4	英语笔译	马天逸	港澳台生

九游会官方网站,九游会jiuyouhui（中国）

2020年5月1日